20110219 第五次上課

---------------------------------------------------------------------------------------






----------------------------------------------------------------------
第五課　誰是老師？
dì wǔ kè 　　shéi shì lǎo shī ？
甲：你到這裡來學中文嗎？
jiǎ ：nǐ dào zhè lǐ lái xué zhōng wén ma ？
乙：是的，我來學中文。
yǐ ：shì de ，wǒ lái xué zhōng wén 。
甲：那麼我們是同學。
jiǎ ：nà me wǒ mén shì tong xué 。
乙：誰是我們的老師？
yǐ ：shéi shì wǒ mén de lǎo shī ？
甲：李先生是我們的老師。
jiǎ ：lǐ xiān shēng shì wǒ men de lǎo shī 。
乙：他是華人嗎？
yǐ ：tā shì huá rén mā 。
甲：他是華人，他會說中文
　　也會寫中文。
jiǎ ：tā shì huá rén ，tā huì shuō zhōng
wén yě huì xiě zhōng wén 。
-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------
弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén
-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------