20110313 第十二次上課(有教唱歌 梅花)

--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------






--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì shí èr kè chàng huá yǔ gē
第十二課 唱華語歌

wǒ xiǎng xué huà guó huà ，nǐ kě yǐjiāo wǒ mā
我想學畫國畫，你可以教我嗎？

wǒ huà de bù hǎo ，zhǐ néng jiāo nǐ yì diǎn jiǎn dān de 。
我畫得不好，只能教你一點簡單的。

nǐ yě huì chàng huá yǔ gē mā ？
你也會唱華語歌嗎？

huì chàng jǐ shǒu 。
會唱幾首。

nà me ，nǐ yě jiāo wǒ chàng huá yǔ gē ba 。
那麼，你也教我唱華語歌吧。

Hǎo a ， wǒ jiāo nǐ chàng yì shǒu méi huā 。
好啊，我教你唱一首 梅花。

---------------------
chàng gē xué xí zhōng wén
唱歌學習中文
---------------------
méi huā
梅花

-----------------------
méi huā
梅花

méi huā méi huā mǎn tiān xià
梅花梅花滿天下
yù lěng tā yù kāi huā
愈冷它愈開花
méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒ mén
梅花堅忍象徵我們
wéi wéi de dà zhōng huá
巍巍的大中華
kàn nà piàn dì kāi le méi huā
看那遍地開了梅花
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有它
bīng xuě fēng yǔ tā dōu bú pà
冰雪風雨它都不怕
tā shì wǒ de guó huā
它是我的國花

méi huā méi huā mǎn tiān xià
梅花梅花滿天下
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有它
méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒ mén
梅花堅忍象徵我們
wéi wéi de dà zhōng huá
巍巍的大中華

kàn nà piàn dì kāi le méi huā
看那遍地開了梅花
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有它
méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒ mén
梅花堅忍象徵我們
wéi wéi de dà zhōng huá
巍巍的大中華



----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
月亮代表我的心


---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------









-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén



-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------