2011年4月23日 星期六

20110424 第二十一課

















老師教寫毛筆字




--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------










--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì èr shí yī kè dǎ diàn huà
第二十一課 打電話
Qǐng wèn wáng xiān shēng zài mā ?
請問王先生在嗎?
Zài ,qǐng nǐ děng yí xià ,shì píng ,nǐ de diàn huà 。
在,請你等一下,世平,你的電話。
Shéi dǎ lái de ?
誰打來的?
bù zhī dào ,shì wèi xiǎo jiě ne !
不知道,是位小姐呢!
Wèi ,wǒ shì wáng shì ping 。
喂,我是王世平。
Wáng xiān shēng ,nín hǎo ,wǒ shì lǐ yù méi 。
王先生,您好,我是李玉梅。
wǒ míng tiān yǒu shì bù néng qù shàng bān ,
我明天有事不能去上班,
Xiǎng dǎ ge diàn huà gěi lǎo bǎn ,
想打個電話給老闆,
nǐ zhī dào tā de diàn huà hào mǎ mā

你知道他的電話號碼嗎?
Qǐng děng yí xià ,wǒ chá yì chá ,hǎo ,chá dào le ,
請等一下,我查一查,好,查到了,
tā de diàn huà hào mǎ shì 3648921。
他的電話號碼是3648921。
3648921,xiè xie nǐ 。
3648921,謝謝你。
nǎ lǐ ,zài jiàn 。
哪裡,再見。
Zài jiàn 。
再見。
(duì tài tai )shì wǒ de tong shì ,fàng xīn ,bú shì nǚ péng yǒu 。
(對太太)是我的同事,放心,不是女朋友。



---------------------

----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
nǐ zěn me shuō
你怎麼說



Pls wait for all file have download fully and Play mp3 to listen so often




Pls download mp3 here and save at ur computer and play



nǐ zěn me shuō
你怎麼說


wǒ méi wàng jì nǐ wàng jì wǒ
*我沒忘記 你忘記我

lián míng zi nǐ dōu shuō cuò
連名子你都說錯

zhèng míng nǐ yí qiè dōu shì zài piàn wǒ
證明你一切都是在騙我
kàn jīn tiān nǐ zěn me shuō
看今天你怎麼說

nǐ shuō guò liǎng tiān lái kàn wǒ
#你說過兩天來看我

yì děng jiù shì yì nián duō
一等就是一年多

sān bǎi liù shí wǔ ge rì zi bù hǎo guò
三百六十五個日子不好過

nǐ xīn lǐ gēn běn méi yǒu wǒ
你心裡根本沒有我

bǎ wǒ de ài qíng huán gěi wǒ
把我的愛情還給我

chóng chàng
重唱 *,#,#

------------------------------------------------
月亮代表我的心



yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你问我爱你有多深
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我爱你有几分
wǒ de qíng yě zhēn wǒ de ài yě zhēn
我的情也真 我的爱也真
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你问我爱你有多深
wǒ ài nǐ yǒu yǒu jǐ fēn
我爱你有几分
wǒ de qíng bù yí wǒ de ài bú biàn
我的情不移 我的爱不变
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心

Qīng qīng de yí ge wěn yǐ jīng dǎdòng wǒ de xīn
轻轻的一个吻 已经打动我的心
Shēn shēn de yí duàn qíng Jiào wǒ sī niàn dào rú jīn
深深的一段情 教我思念到如今

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你问我爱你有多深
wǒ ài nǐ yǒu yǒu jǐ fēn
我爱你有几分
nǐ qù xiǎng yì xiǎng nǐ qù kàn yí kàn
你去想一想 你去看一看
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心

----------------------------------------------------
shì shàng zhǐ yǒu mā ma hăo
世 上 只 有 妈 妈 好



---------------------------------------
shì shàng zhǐ yǒu mā ma hăo
世 上 只 有 妈 妈 好

yǒu mā de hái zi xiàng kuài băo
有 妈 的 孩 子 像 块 宝

tóu jìn mā ma de huái bào
投 进 妈 妈 的 怀 抱

xìng fú xiăng bù liăo
幸 福 享 不 了

shì shàng zhǐ yǒu mā ma hăo
世 上 只 有 妈 妈 好

méi mā de hái zi xiàng gēn căo
没 妈 的 孩 子 像 根 草

lí kāi mā ma de huái bào
离开 妈 妈 的 怀 抱

xìng fú nă lǐ zhăo
幸 福 哪 里 找

shì shàng zhǐ yǒu mā ma hăo
世 上 只 有 妈 妈 好

yǒu mā de hái zi xiàng kuài băo
有 妈 的 孩 子 像 块 宝

tóu jìn mā ma de huái bào
投 进 妈 妈 的 怀 抱

mèng lǐ yě huì xiào
梦 里也 会 笑

---------------------------------------------------
méi huā
梅花

-----------------------
méi huā
梅花

méi huā méi huā mǎn tiān xià
梅花梅花滿天下
yù lěng tā yù kāi huā
愈冷它愈開花
méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒ mén
梅花堅忍象徵我們
wéi wéi de dà zhōng huá
巍巍的大中華
kàn nà piàn dì kāi le méi huā
看那遍地開了梅花
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有它
bīng xuě fēng yǔ tā dōu bú pà
冰雪風雨它都不怕
tā shì wǒ de guó huā
它是我的國花

méi huā méi huā mǎn tiān xià
梅花梅花滿天下
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有它
méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒ mén
梅花堅忍象徵我們
wéi wéi de dà zhōng huá
巍巍的大中華

kàn nà piàn dì kāi le méi huā
看那遍地開了梅花
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有它
méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒ mén
梅花堅忍象徵我們
wéi wéi de dà zhōng huá
巍巍的大中華

------------------------------------------



甜tián 蜜mì 蜜mì
邓dèng 丽lì 君jūn 唱chàng

甜tián 蜜mì 蜜mì
你nǐ 笑xiào 得de 多duō 甜tián 蜜mì
好hăo 像xiàng 花huā 儿ér
开kāi 在zài 春chūn 风fēng 里lǐ  
开kāi 在zài 春chūn 风fēng 里lǐ
 
A 在zài 哪nă 里lǐ  
在zài 哪nă 里lǐ 见jiàn 过guò 你nǐ  
你nǐ 的de 笑xiào 容róng 这zhè 样yàng 熟shóu 悉xī  
我wǒ 一yī 时shí 想xiăng 不bù 起qǐ
啊a 在zài 梦mèng 里lǐ  
梦mèng 里lǐ 梦mèng 里lǐ 见jiàn 过guò 你nǐ
甜tián 蜜mì 笑xiào 得de 多duō 甜tián 蜜mì  
是shì 妳nǐ 是shì 妳nǐ
梦mèng 见jiàn 的de 就jiù 是shì 妳nǐ

在zài 哪nă 里lǐ  
在zài 哪nă 里lǐ 见jiàn 过guò 你nǐ  
你nǐ 的de 笑xiào 容róng 这zhè 样yàng 熟shóu 悉xī  
我wǒ 一yī 时shí 想xiăng 不bù 起qǐ
啊a 在zài 梦mèng 里lǐ A
Repeat A-A


---------------------------------------------------------


茉mò 莉lì 花huā

好hăo 一yì 朵duǒ 美měi 丽lì 的de
茉mò 莉lì 花huā
好hăo 一yì 朵duǒ 美měi 丽lì 的de
茉mò 莉lì 花huā

芬fēn 芳fāng 美měi 丽lì 满măn 枝zhī 桠yā
又yòu 香xiāng 又yòu 白bái
人rén 人rén 夸kuā

让ràng 我wǒ 来lái 将jiāng 妳nǐ 摘zhāi 下xià
送sòng 给gěi 别bié 人rén 家jiā

茉mò 莉lì 花huā 啊a
茉mò 莉lì 花huā

-------------------------------------------------

Hán yú qǔ
寒雨曲



chuī guò le yī shà de fēng
吹過了一霎的風,
Dài lái yí zhèn méng méng de hán yǔ
帶來一陣濛濛的寒雨,
yǔ zhōng de shān shàng shì yí piàn cuì lǜ
雨中的山上是一片翠綠,
zhǐ pà shì zhuán yǎn chūn yòu qù
只怕是轉眼春又去,
yǔ ya yǔ
雨呀雨,
nǐ bú yào zú dǎng le
你不要阻擋了
tā de lái shí lù
他的來時路,
Lái shí lù
來時路,
wǒ cháo cháo mù mù
我朝朝暮暮
pàn wàng zhe yǒu qíng lǚ
盼望著有情侶。

Zhòng fù yí cì
(重複一次)



---------------------------------------------------------


nǐ nóng wǒ nóng
你儂我儂
nǐ nóng wǒ nóng tē shà qíng duō
你儂我儂,忒煞情多,
Qíng duō chù rè rú huǒ
情多處,熱如火,
Cāng hǎi kě kū jiān shí kě làn
滄海可枯,堅石可爛,
cǐ ài cǐ qíng yǒng yuǎn bú biàn
此愛此情永遠不變,
bǎ yí kuài ní niē yí ge nǐ
把一塊泥,捏一個你,
liú xià xiào róng shǐ wǒ cháng yì
留下笑容,使我長憶,
Zài yòng yí kuài suò yí ge wǒ
再用一塊,塑一個我,
Cháng péi jūn pang yǒng bàn jūn cè
長陪君旁,永伴君側,

Jiāng zán liǎng ge yì qǐ dǎ pò
將咱兩個,一起打破,
Zài jiāng nǐ wǒ yòng shuǐ tiáo hé
再將你 我,用水調和,
Chóng xīn huò ní chóng xīn zài zuò
重新和泥,重新再做,
Zài niē yí ge nǐ zài suò yí ge wǒ
再捏一個你,再塑一個我,
Cóng jīn yǐ hòu wǒ kě yǐ shuō
從今以後,我可以說,
wǒ ní zhōng yǒu nǐ nǐ ní zhōng yǒu wǒ
我泥中有你,你泥中有我。

-------------------------------------------------
綠島小夜曲




09 lǜ dǎo xiǎo yè qǔ
綠島小夜曲
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuan
這綠島像一隻船
Zài yuè yè lǐ yáo yā yáo
在月夜裡搖呀搖
yé zi shù de cháng yǐng
椰子樹的長影
Yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
掩不住我的情意
gū niáng yāo nǐ yǐ zài wǒ de
姑娘喲妳已在我的
Xīn hǎi lǐ piāo ya piāo
心海裏飄呀飄…
Míng mèi de yuè guāng
明媚的月光
Gèng zhào liàng le wǒ de xīn
更照亮了我的心…
Rang wǒ de gē shēng suí nà wéi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng
這綠島的夜已經
zhè yang chén jìng
這樣沉靜
Rang wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn de xiàng nǐ qīng sù
不斷的向妳傾訴…
gū niáng yāo nǐ wèi shé me
姑娘喲妳為什麼
Hái shì mò mò wú yǔ
還是默默無語


---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------
《弟子規》動畫唱誦 (上)

《弟子規》動畫唱誦 (下)


《弟子規》動畫片1

《弟子規》動畫片2


《弟子規》動畫片3

《弟子規》動畫片4

《弟子規》動畫片5

《弟子規》動畫片6



-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén

弟子規讀誦(兒童導讀版)
























-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------


2011年4月22日 星期五

20110423 第二十課 試試看


老師教寫毛筆字




--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------










--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì èr shí kè  shì shì kàn
第二十課 試試看
nǐ mén xiǎng xué shé me ?
你們想學什麼?
wǒ mén xiǎng xué shān shuǐ huà 。
我們想學山水畫。
wǒ xiān huà yì fú ,nǐ mén kàn kàn 。
我先畫一幅,你們看看。
shù zài qián tóu ,shān zài hòu tóu ,shuí lǐ huà jǐ kuài shí tou ,
樹在前頭,山在後頭,水裡畫幾塊石頭,
Tiān shàng zài huà liǎng zhī niǎo ,hǎo le ,
天上再畫兩隻鳥,好了,
bù nán ba ?
不難吧?
Kàn qǐ lái bù nán ,huà qǐ lái jiù bù róng yì le 。
看起來不難,畫起來就不容易了。
Lái ,nǐ mén shì shì kàn 。
來,你們試試看。


---------------------
chàng gē xué xí zhōng wén
唱歌學習中文

綠島小夜曲




09 lǜ dǎo xiǎo yè qǔ
綠島小夜曲
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuan
這綠島像一隻船
Zài yuè yè lǐ yáo yā yáo
在月夜裡搖呀搖
yé zi shù de cháng yǐng
椰子樹的長影
Yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
掩不住我的情意
gū niáng yāo nǐ yǐ zài wǒ de
姑娘喲妳已在我的
Xīn hǎi lǐ piāo ya piāo
心海裏飄呀飄…
Míng mèi de yuè guāng
明媚的月光
Gèng zhào liàng le wǒ de xīn
更照亮了我的心…
Rang wǒ de gē shēng suí nà wéi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng
這綠島的夜已經
zhè yang chén jìng
這樣沉靜
Rang wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn de xiàng nǐ qīng sù
不斷的向妳傾訴…
gū niáng yāo nǐ wèi shé me
姑娘喲妳為什麼
Hái shì mò mò wú yǔ
還是默默無語

----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
月亮代表我的心










---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------
《弟子規》動畫唱誦 (上)

《弟子規》動畫唱誦 (下)


《弟子規》動畫片1

《弟子規》動畫片2


《弟子規》動畫片3

《弟子規》動畫片4

《弟子規》動畫片5

《弟子規》動畫片6



-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén
























-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------


2011年4月16日 星期六

20110417 第十九課


老師教寫毛筆字




--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------










--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì shí jiǔ kè ràng nǐ mén jiǔ děng le
第十九課 讓你們九等了
Qǐng wèn zhāng xiān shēng zài jiā mā ?
請問張先生在家嗎?
Zài ,zài ,qǐng wèn nǐ mén shì …..
在,在,請問你們是………
wǒ jiào lín dà zhōng ,zhè wèi shì wǒ tài tai 。
我叫林大中,這位是我太太。
shì lín xiān shēng , lín tài tai 。
huān yíng ,huān yíng 。
是林先生,林太太。歡迎,歡迎。
Lái má fán nǐ mén le 。
來麻煩你們了。
nǎ lǐ ,qǐng jìn ,nǐ mén zuò yì huǐ ēr 。
哪裡,請進,你們坐一會兒。
tā mǎ shàng jiù huí lái 。
他馬上就回來。
duì bù qǐ ,ràng nǐ mén jiǔ děng le 。
對不起,讓你們久等了。
nǎ lǐ ,wǒ mén gāng dào 。
哪裡,我們剛到。
nà me wǒ mén kāi shǐ huà huà ba 。
那麼我們開始畫畫吧。


---------------------
chàng gē xué xí zhōng wén
唱歌學習中文

綠島小夜曲




09 lǜ dǎo xiǎo yè qǔ
綠島小夜曲
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuan
這綠島像一隻船
Zài yuè yè lǐ yáo yā yáo
在月夜裡搖呀搖
yé zi shù de cháng yǐng
椰子樹的長影
Yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
掩不住我的情意
gū niáng yāo nǐ yǐ zài wǒ de
姑娘喲妳已在我的
Xīn hǎi lǐ piāo ya piāo
心海裏飄呀飄…
Míng mèi de yuè guāng
明媚的月光
Gèng zhào liàng le wǒ de xīn
更照亮了我的心…
Rang wǒ de gē shēng suí nà wéi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng
這綠島的夜已經
zhè yang chén jìng
這樣沉靜
Rang wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn de xiàng nǐ qīng sù
不斷的向妳傾訴…
gū niáng yāo nǐ wèi shé me
姑娘喲妳為什麼
Hái shì mò mò wú yǔ
還是默默無語

----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
月亮代表我的心










---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------









-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén



-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------


2011年4月15日 星期五

20110416 第十八課 唱歌-綠島小夜曲




老師教寫毛筆字




--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------










--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì shí bā kè lái bù jí le
第十八課 來不及了
Xiàn zài jǐ diǎn le ?
現在幾點了?
yǐ jīng kuài liù diǎn bàn le 。
已經快六點半了。
nà wǒ men lái bù jí chī wǎn fàn le 。
那我們來不及吃晚飯了。
Zhāng xiān shēng jiā lí wǒ mén jiā bù yuǎn 。
張先生家離我們家不遠。
kě shì yě bú jìn ,zǒu lù yào sān shí fēn zhōng 。
可是也不近,走路要三十分鐘。
Kāi chē qù ,zhǐ yào shí fēn zhōng 。
開車去,只要十分鐘。
Yào shì kāi chē qù ,liù diǎn wǔ shí zǒu yě lái de jí 。
要是開車去,六點五十走也來得及。
shì a ,suǒ yǐ bú bì jí ,màn màn lái ba 。
是啊,所以不必急,慢慢來吧。
---------------------
chàng gē xué xí zhōng wén
唱歌學習中文

綠島小夜曲




lǜ dǎo xiǎo yè qǔ
綠島小夜曲
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuan
這綠島像一隻船
Zài yuè yè lǐ yáo yā yáo
在月夜裡搖呀搖
gū niáng yāo nǐ yǐ zài wǒ de
姑娘喲妳已在我的
Xīn hǎi lǐ piāo ya piāo
心海裏飄呀飄…
Rang wǒ de gē shēng suí nà wéi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
Rang wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn de xiàng nǐ qīng sù
不斷的向妳傾訴…
yé zi shù de cháng yǐng
椰子樹的長影
Yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
掩不住我的情意
Míng mèi de yuè guāng
明媚的月光
Gèng zhào liàng le wǒ de xīn
更照亮了我的心…
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng
這綠島的夜已經
zhè yang chén jìng
這樣沉靜
gū niáng yāo nǐ wèi shé me
姑娘喲妳為什麼
Hái shì mò mò wú yǔ
還是默默無語

----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
月亮代表我的心










---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------









-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén



-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------


2011年4月9日 星期六

20110410 第十七課 (有教唱歌 ) 你濃我濃



老師教寫毛筆字




--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------










--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì shí ī qī kè duō shǎo qián yì zhī ?
第十七課 多少錢一枝?
Qǐng wèn ,máo bǐ yì zhī duō shǎo qián ?
請問 ,毛筆一枝多少錢?
zhè zhǒng bǐ yì zhī wǔ bǎi kuài 。
這種筆一枝五百塊。
wǔ bǎi kuài ?tài guì le 。
五百塊?太貴了。
wǒ mén yě yǒu pián yí de 。
我們也有便宜的。
Pián yí de hǎo xiě mā ?
便宜的好寫嗎?
Pián yí de yě hǎo xiě ,zhǐ shì bù hǎo kàn 。
便宜的也好寫,只是不好看。
bù hǎo kàn méi guān xì ,duō shǎo qián yì zhī ?
不好看沒關係,多少錢一枝?
yì bǎi wǔ shí kuài yì zhī 。
一百五十塊一枝。
nà me wǒ mǎi liǎng zhī 。
那麼我買兩枝。
Liǎng zhī yí gong sān bǎi kuài qián 。
兩枝一共三百塊錢。
zhè shì wǔ bǎi kuài 。
這是五百塊。
nǐ yǒu méi yǒu ling qián ?
你有沒有零錢?
duì bù qǐ ,wǒ méi yǒu 。
對不起,我沒有。
Méi guān xì ,wǒ kě yǐ huàn kāi ,hǎo le ,wǒ zhǎo nǐ liǎng bǎi kuài ,xiè xie 。
沒關係,我可以換開,好了,我找你兩百塊,謝謝。



---------------------
chàng gē xué xí zhōng wén
唱歌學習中文
---------------------


nǐ nóng wǒ nóng
你儂我儂
nǐ nóng wǒ nóng tē shà qíng duō
你儂我儂,忒煞情多,
Qíng duō chù rè rú huǒ
情多處,熱如火,
Cāng hǎi kě kū jiān shí kě làn
滄海可枯,堅石可爛,
cǐ ài cǐ qíng yǒng yuǎn bú biàn
此愛此情永遠不變,
bǎ yí kuài ní niē yí ge nǐ
把一塊泥,捏一個你,
liú xià xiào róng shǐ wǒ cháng yì
留下笑容,使我長憶,
Zài yòng yí kuài suò yí ge wǒ
再用一塊,塑一個我,
Cháng péi jūn pang yǒng bàn jūn cè
長陪君旁,永伴君側,

Jiāng zán liǎng ge yì qǐ dǎ pò
將咱兩個,一起打破,
Zài jiāng nǐ wǒ yòng shuǐ tiáo hé
再將你 我,用水調和,
Chóng xīn huò ní chóng xīn zài zuò
重新和泥,重新再做,
Zài niē yí ge nǐ zài suò yí ge wǒ
再捏一個你,再塑一個我,
Cóng jīn yǐ hòu wǒ kě yǐ shuō
從今以後,我可以說,
wǒ ní zhōng yǒu nǐ nǐ ní zhōng yǒu wǒ
我泥中有你,你泥中有我。


----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
月亮代表我的心










---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------









-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén



-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------


2011年4月8日 星期五

20110409 第十六課 (有教唱歌 )寒雨曲























老師教寫毛筆字




--------------------------------
pīn yīn liàn xí
拼音練習
--------------------------------










--------------------------
kè wén xué xí
課文學習
--------------------------
dì shí liù kè dào ná lǐ qù mǎi
第十六課 到哪裡去買

wǒ mén yīng gāi zhǔn bèi yì xiē huà jù 。
我們應該準備一些畫具。
zhǐ mò yàn dōu yǐ jīng yǒu le 。
紙 墨 硯 都已經有了。
Yīng gāi zài mái jǐ zhī máo bǐ 。
應該再買幾枝毛筆。
Dào ná lǐ mǎi ne ?
到哪裡買呢?
Wén jù diàn bǎi huò gōng sī dōu yǒu mài ,yǒu de shū diàn yě mài 。
文具店 百貨公司都有賣,有的書店也賣。
Jīn tiān xià wǔ wǒ mén yì qǐ shàng jiē qù mǎi 。
今天下午我們一起上街去買。
Hǎo de ,wó xiǎng shun biàn yé mǎi yì xiē bié de dōng xī 。
好的,我想順便也買一些別的東西。



---------------------
chàng gē xué xí zhōng wén
唱歌學習中文
---------------------
Hán yú qǔ
寒雨曲

chuī guò le yī shà de fēng
吹過了一霎的風,
Dài lái yí zhèn méng méng de hán yǔ
帶來一陣濛濛的寒雨,
yǔ zhōng de shān shàng shì yí piàn cuì lǜ
雨中的山上是一片翠綠,
zhǐ pà shì zhuán yǎn chūn yòu qù
只怕是轉眼春又去,
yǔ ya yǔ
雨呀雨,
nǐ bú yào zú dǎng le
你不要阻擋了
tā de lái shí lù
他的來時路,
Lái shí lù
來時路,
wǒ cháo cháo mù mù
我朝朝暮暮
pàn wàng zhe yǒu qíng lǚ
盼望著有情侶。

Zhòng fù yí cì
(重複一次)



----------------------------------------
dà jiā liàn chàng
大家練唱
------------------------------------------
月亮代表我的心










---------------------
dì zǐ guī xué xí
弟 子 规 学 习
---------------------









-----------------------------------------------------------------------------------

弟子規
dì zǐ guī
總敘
zǒng xù
弟子規 聖人訓
dì zǐ guī shèng rén xùn
首孝悌 次謹信
shǒu xiào tì cì jǐn xìn
泛愛眾 而親仁
fàn ài zhòng ér qīn rén
有餘力 則學文
yǒu yú lì zé xué wén



-------------------------------------------------------------------------------------
課堂用語
kè tang yòng yǔ
-------------------------------
上課前
shàng kè qián
-------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
老師好
lǎo shī hǎo
同學們好
tong xué men hǎo
請坐下
qǐng zuò xià
---------------------------------
下課前
xià kè qián
---------------------------------
起立
qǐ lì
敬禮
jìng lǐ
謝謝老師
xiè xie lǎo shī
老師再見
lǎo shī zài jiàn
同學們再見
tong xué men zài jiàn
-----------------------------------